csütörtök, november 01, 2007
DGC 1
A tegnap kicsit körbeneteztem a témát. Mostmár úgy tűnik, megvan a kiesett csapatok listája, érdekes, hogy olyanok estek ki, mint a Princeton, GaTech, CalTech és olyanok maradtak bent, mint a Cajun Team, mégiscsak a befektetett munka számít és nem a név. :) Valahogy nem tudom elhinni, hogy elsőre összejönne nekik ez a dolog, mégis 60 mérföldnyi a teljes feladat és egymással is valószínűleg fognak találkozni, lehet hogy olyan torlódások lesznek amelyekre nem volt ahogy felkészülni, bár az kétségtelen, hogy nagyon jól teszik a köröket a kis tesztpályán normálisnak mondható forgalomban. A stanfordiak már meg is tartották az előadást a módszerükről, a Tartan Racing (CMU) viszont a legbiztosabb a dolgában, amennyire én belátom a dolgokat, valószínűleg tényleg e két csapat között fog eldőlni a verseny, mint ahogy az 2005-ben is történt. Én most a CMU-nak drukkolok, mert azt olvastam, hogy főkonstruktor jelezte szándékát, hogy a G. Lunar X Prizera is szándékozik összehozni valamit, hátha ez jó pénzügyi lökést ad annak a projektnek is. Egyébként nem semmi, már minden csapatnak van weboldala, többnek blogja és Youtube felhasználója is, valamint bizonyos csapattagoknak saját blogja is, rengeteg infót és benyomást össze lehet halászni.
szerda, október 31, 2007
Dolgok
Mostanában nagyon elment a kedvem a blogolástól, legalábbis attól, ami itt megy most. De ma sikerült meggyőznöm magam, hogy nem másnak írom a blogot, én meg szeretem a lükeségeket.
Kalligráfia. Szombaton voltam a Nemzeti Galléria Kolozsvár Chapterében (olvasd Bánffy palota, sosem tudtam mi is a hivatalos megnevezése) egy koreai kalligráfus kiállításán, ugyanazokat a cuccokat tették ki, amik a nagy megnyitón voltak múlt tanév végén, csak most a tanárnő némi magyarázatot is fűzött hozzájuk. Rámsózta a fényképező gépét és nagyon élveztem kattogtatni, lehet kéne egy 5 megapixeles imidzs stabilizálós szappantartót beszerezni, nemsokára úgyis megyek egy olyan helyre ahol érdemes lesz kattogtatni. Egyébként érdekes arra gondolni, hogy egyesek negyven évet képesek eltölteni az írásuk tökéletesítésével, hogy sikerüljön egyszer tökéletesen leírni egy 10 szótagú szöveget. Nálunk ilyen soha nem lesz, az európai ember túlontúl siet az élete kiteljesítésével.
Jó dolgok. Ezen a Chris Moyles sóbeli részleten egy fél órát kacagtam. Sajnos nem találok semmi online videót arról, hogy milyen is lehetett amikor az a Dan a hooverrel Scott Millst látogatta, hallgatni nagyon poénos volt mindenesetre. Ezen az xkcd comicon pedig azóta is kacagok, mind azon filózok, hogyha véletlenül egyszer mégis eljutok a tézis írásig, hogyan tudnám beleszőni.
Azon gondolkodom, hogy vicces mesterséges intelligencia kutatási hírbloggá kéne alakulni, akkor legalább lenne értelme rendszeresen írni ide. Amúgy sincs kedvem semmit magamról írni már nagyon rég, de letörölni sem akarom. Mindenesetre három nap van még a Darpa Grand Challengeig, online is lehet majd követni a roncsderbit. :)) Na jó, kicsit bővebben, szóval ez arról szól, hogy egy mesterséges intelligencia által vezetett autó mennyire tud városi környezetben közlekedni, sivatagban, 100 kilómétert már simán el tudnak vezetni. Tippem szerint egy autó sem fogja kibírni idén. :))
Kalligráfia. Szombaton voltam a Nemzeti Galléria Kolozsvár Chapterében (olvasd Bánffy palota, sosem tudtam mi is a hivatalos megnevezése) egy koreai kalligráfus kiállításán, ugyanazokat a cuccokat tették ki, amik a nagy megnyitón voltak múlt tanév végén, csak most a tanárnő némi magyarázatot is fűzött hozzájuk. Rámsózta a fényképező gépét és nagyon élveztem kattogtatni, lehet kéne egy 5 megapixeles imidzs stabilizálós szappantartót beszerezni, nemsokára úgyis megyek egy olyan helyre ahol érdemes lesz kattogtatni. Egyébként érdekes arra gondolni, hogy egyesek negyven évet képesek eltölteni az írásuk tökéletesítésével, hogy sikerüljön egyszer tökéletesen leírni egy 10 szótagú szöveget. Nálunk ilyen soha nem lesz, az európai ember túlontúl siet az élete kiteljesítésével.
Jó dolgok. Ezen a Chris Moyles sóbeli részleten egy fél órát kacagtam. Sajnos nem találok semmi online videót arról, hogy milyen is lehetett amikor az a Dan a hooverrel Scott Millst látogatta, hallgatni nagyon poénos volt mindenesetre. Ezen az xkcd comicon pedig azóta is kacagok, mind azon filózok, hogyha véletlenül egyszer mégis eljutok a tézis írásig, hogyan tudnám beleszőni.
Azon gondolkodom, hogy vicces mesterséges intelligencia kutatási hírbloggá kéne alakulni, akkor legalább lenne értelme rendszeresen írni ide. Amúgy sincs kedvem semmit magamról írni már nagyon rég, de letörölni sem akarom. Mindenesetre három nap van még a Darpa Grand Challengeig, online is lehet majd követni a roncsderbit. :)) Na jó, kicsit bővebben, szóval ez arról szól, hogy egy mesterséges intelligencia által vezetett autó mennyire tud városi környezetben közlekedni, sivatagban, 100 kilómétert már simán el tudnak vezetni. Tippem szerint egy autó sem fogja kibírni idén. :))
péntek, október 19, 2007
Koreai
Ha esetleg valaki szeretne tanulni koreait és Kolozsváron él, esetleg pár kulturális rendezvényt látogatna meg szívesen, nézzen el a Koreai Kulturális Centrum frissen megnyilt honlapjára.
Aki pedig illusztrált HTTP hibakódokat akar látni, kattintson ide.
Aki pedig illusztrált HTTP hibakódokat akar látni, kattintson ide.
szerda, október 17, 2007
Egologo
Akárki is szerkeszti most az egologot, nyugodtan levehet engem is, úgysem olvastam. Ha akar, bent is hagyhat, mert ha már publikussá tettem a blogomat, bárkinek bármilyen rss nyalábba joga van belefoglalni a blogom rssét. Kedves Blogger szerkesztők, egyébként hogy merészeltetek rss nyalábot készíteni a blogomból? Ja, hogy amikor regisztáltam, mindenbe beleegyeztem? Bocs. Azért mégiscsak jobb lenne, ha kivennétek ezt a blogot az egologoról, az most trendi és amúgy sem akarom fölöslegesen szórni a sziporkáimat, jobb megtartom őket magamnak.
kedd, október 16, 2007
A zügy
Na, emellett én sem mehetek el úgy, mintha nem történt volna semmi, pedig szeretném, hogy képes legyek ilyenek mellett elmenni. Majd legközelebb.
Pár hónapja én is olvasom a Tihi blogját és teljesen kiakaszt, hogy milyen nyelvet enged meg magának és milyen témákat dolgoz fel mennyi megértést tanusítva a tárgyalt emberek, fogalmak, stb irányába. De hamar rájöttem, hogy nem szabad kommentálni a blogját, mert az a típus, aki "logikus" érvekkel mindig bebizonyítja a maga igazát, ezért szép lassan komoly haladást értem el abban, hogy ne vegyem komolyan azt, amit ír. Azt hiszem, sokan mások is így vannak ezzel, de most olyan lehetőség adódott, amit nem lehetett kihagyni, és sokan ki is használták. Remélem azért, hogy legközelebb nem csak a helyesírási kifogások lesznek ennyire részletesen kitárgyalva (bár érdemben most sem válaszolt arra, hogy mennyire elrugaszkodott volt az írása a valóságtól).
Pár hónapja én is olvasom a Tihi blogját és teljesen kiakaszt, hogy milyen nyelvet enged meg magának és milyen témákat dolgoz fel mennyi megértést tanusítva a tárgyalt emberek, fogalmak, stb irányába. De hamar rájöttem, hogy nem szabad kommentálni a blogját, mert az a típus, aki "logikus" érvekkel mindig bebizonyítja a maga igazát, ezért szép lassan komoly haladást értem el abban, hogy ne vegyem komolyan azt, amit ír. Azt hiszem, sokan mások is így vannak ezzel, de most olyan lehetőség adódott, amit nem lehetett kihagyni, és sokan ki is használták. Remélem azért, hogy legközelebb nem csak a helyesírási kifogások lesznek ennyire részletesen kitárgyalva (bár érdemben most sem válaszolt arra, hogy mennyire elrugaszkodott volt az írása a valóságtól).
szerda, október 10, 2007
Dolgok
Blogok. Volt régebben néhány nagyon jó blog amit olvastam, talán azok alapozták meg a függőségemet és később azt, hogy én is írásra vetemedtem. Egyiket sem olvasom mostmár, 108 és Belle is kihagyott hosszabb időszakokat és én nem tértem vissza hozzájuk, bármennyire is zseniálisan írt 108 a kedvenc témáimról és bármennyire is "mély" volt Belle. Aztán valamelyik nap megvettem a Belle könyvét, románul, de nem jutottam az első harminc oldalon túl. Nemrég pedig hallgattam a szokásos egy hetes késéssel a letöltött Chris Moyles sót és bejött beszélgetni egy Billie Piper nevű színésznő, aki Bellet játssza az életének ezúttal tévé sorozattá avanzsált történetében. Eddig két rész jött "ki", de ha jól értem, csütörtökönként megy, ezért nem kell sokat aludni a következő epizódig. De még nem vettem a fáradtságot, hogy megnézzem Belle mit gondol a saját életéről tévés megjelnítésben, már a tetemes jogdíjak melengető érzését félretéve.
Most egész más blogokra vagyok rákattanva. Ezeket a blogokat nem valami kellemes olvasni, de valamiért mégis elolvasom őket (naponta sokszor), de az utóbbi héten örömmel konstatáltam, hogy jelentősen csökkent a hatásuk, hiába, ezt az érzést nehezebb fentartani blogokkal, az emberben hamar bekapcsol az unalom érzés, ha mindig ugyanazt olvassa, csak másképp tálalva. De azért vannak elgondolkodtató blogok is ebben a témában, amelyeket jó olvasni, kár, hogy annyira jók. Azt hiszem, a kommentek száma fordítottan arányos egy blog minőségével, már azoknál a blogoknál ahol lehet minőségről beszélni.
Politika. Igaza van Nellinek, értelmetlen úgy tenni, mintha nem történne semmi körülöttünk, pedig történik és valamennyire még követem is, igaz inkább blogokon keresztül, bár nagyon sajnálom, hogy ide is betört az aktuálpolitika, sokkal jobban élveztem az Észak-Dél Korea helyzetről olvasgatni anno, annak legalább nem volt élet (étel? :) szaga. A baj az, hogy engem egyik oldal sem győzött meg, bár azt hiszem, a hiba az én készülékemben van, sajnos nem tudok hinni a politikusoknak, ugyanúgy nem férnek bele a világképembe az igaz politikusok mint Isten (pontosabban azt elhiszem, hogy más hisz bennük, de mivel nem tudok semmit mondani róluk, nem foglalkoztat a létezésük, de tisztelem azoknak a véleményét akit igen, elvégre nem lehet mindenki programozó :)). Ezért nem tudom kire adjam le a voksomat, mondjuk ez nem azt jelenti, hogy tanácsot szeretnék kérni. Azt tudom, hogy érdekel a káoszelmélet (vagy legalábbis amit én káoszelméletnek hiszek :).
István letörölte a blogját, lassan kezd egy kicsit hiányozni. Ez nem jó. Lehet vissza kéne térni a messengerhez. :)
Ma megnéztem a másik blogom látogatottságát és úgy vettem észre, a wordpress kiemelte az effect kulcsszónál, pedig ugye alig írok bele. Azt hiszem, ami kevés időt ezután blogolásra fogok szánni, inkább abba fektetem, 7 bejegyzéssel érdekesebbnek ítélnek (a látogatottsági arányról nem tudok, ugyanis ezen nem követem, azon meg automatikusan megteszi a wordpress, ez számomra negatívum, bár eddig elég könnyű volt ellenállni a statisztika követésének és hát ugye van natív Latex támogatás, hurrá) mint ebbe a blogba, a maga 260 sületlen bejegyzésével. Persze, néha fogok írni ide is azért, talán az sem kell majd hozzá, hogy aznap négyszer meghallgassam a Zene hangjai soundtracket.
Most egész más blogokra vagyok rákattanva. Ezeket a blogokat nem valami kellemes olvasni, de valamiért mégis elolvasom őket (naponta sokszor), de az utóbbi héten örömmel konstatáltam, hogy jelentősen csökkent a hatásuk, hiába, ezt az érzést nehezebb fentartani blogokkal, az emberben hamar bekapcsol az unalom érzés, ha mindig ugyanazt olvassa, csak másképp tálalva. De azért vannak elgondolkodtató blogok is ebben a témában, amelyeket jó olvasni, kár, hogy annyira jók. Azt hiszem, a kommentek száma fordítottan arányos egy blog minőségével, már azoknál a blogoknál ahol lehet minőségről beszélni.
Politika. Igaza van Nellinek, értelmetlen úgy tenni, mintha nem történne semmi körülöttünk, pedig történik és valamennyire még követem is, igaz inkább blogokon keresztül, bár nagyon sajnálom, hogy ide is betört az aktuálpolitika, sokkal jobban élveztem az Észak-Dél Korea helyzetről olvasgatni anno, annak legalább nem volt élet (étel? :) szaga. A baj az, hogy engem egyik oldal sem győzött meg, bár azt hiszem, a hiba az én készülékemben van, sajnos nem tudok hinni a politikusoknak, ugyanúgy nem férnek bele a világképembe az igaz politikusok mint Isten (pontosabban azt elhiszem, hogy más hisz bennük, de mivel nem tudok semmit mondani róluk, nem foglalkoztat a létezésük, de tisztelem azoknak a véleményét akit igen, elvégre nem lehet mindenki programozó :)). Ezért nem tudom kire adjam le a voksomat, mondjuk ez nem azt jelenti, hogy tanácsot szeretnék kérni. Azt tudom, hogy érdekel a káoszelmélet (vagy legalábbis amit én káoszelméletnek hiszek :).
István letörölte a blogját, lassan kezd egy kicsit hiányozni. Ez nem jó. Lehet vissza kéne térni a messengerhez. :)
Ma megnéztem a másik blogom látogatottságát és úgy vettem észre, a wordpress kiemelte az effect kulcsszónál, pedig ugye alig írok bele. Azt hiszem, ami kevés időt ezután blogolásra fogok szánni, inkább abba fektetem, 7 bejegyzéssel érdekesebbnek ítélnek (a látogatottsági arányról nem tudok, ugyanis ezen nem követem, azon meg automatikusan megteszi a wordpress, ez számomra negatívum, bár eddig elég könnyű volt ellenállni a statisztika követésének és hát ugye van natív Latex támogatás, hurrá) mint ebbe a blogba, a maga 260 sületlen bejegyzésével. Persze, néha fogok írni ide is azért, talán az sem kell majd hozzá, hogy aznap négyszer meghallgassam a Zene hangjai soundtracket.
kedd, október 09, 2007
Viccek
Két szupport vektor beszélget. Azt mondja a raccsoló a másiknak:
- Elegy innen, fujj.
- Eredj te, én vagyok a kiválasztott!
(Na jó, ezt szerintem még az értők sem értik, szóval ugye ma szemináriumot kell tartsak az l0 norma (ami NP teljes, tehát a vak szerencsén kívül nem segít semmi a megoldásában) l1 (olvasd el egy) norma általi közelítéséről egy cikk alapján, ezért ihletődtem így meg, deszar :))
Másik vicc ez a cikk az Intelligent Fallingról, kedvenc mondatom: "...there are many phenomena that cannot be explained by secular gravity alone, including such mysteries as how angels fly, how Jesus ascended into Heaven, and how Satan fell when cast out of Paradise." Jesszus. :))) (Ja és köszi Zalán a linket, ezen egész nap szórakozhatom.)
- Elegy innen, fujj.
- Eredj te, én vagyok a kiválasztott!
(Na jó, ezt szerintem még az értők sem értik, szóval ugye ma szemináriumot kell tartsak az l0 norma (ami NP teljes, tehát a vak szerencsén kívül nem segít semmi a megoldásában) l1 (olvasd el egy) norma általi közelítéséről egy cikk alapján, ezért ihletődtem így meg, deszar :))
Másik vicc ez a cikk az Intelligent Fallingról, kedvenc mondatom: "...there are many phenomena that cannot be explained by secular gravity alone, including such mysteries as how angels fly, how Jesus ascended into Heaven, and how Satan fell when cast out of Paradise." Jesszus. :))) (Ja és köszi Zalán a linket, ezen egész nap szórakozhatom.)
szombat, október 06, 2007
Online/offline önmérséklet
Kicsit régebbi ez a hír, miszerint Angliában megvonták két teniszező ösztöndíját a frissen nyitott teniszakadémián, ugyanis "indecens" képeket tettek fel egy social networking sitera. És én még azt hittem, az angolok megértőek...
péntek, szeptember 28, 2007
szerda, szeptember 26, 2007
E15
Az MIT-sek készítenek egy új webes grafika készítő programnyelvet, ez lesz az E15. Még nem egészen tiszta nekem, hogy saját script nyelv vagy mi is lesz ez, meg hogy is lesz azzal a böngészős OpenGL-el, de hajrá, a Processing is az MIT-n kezdte. :)
A hír a SIMPLICITY blogról származik, amelyről erre a vicces blogra lehet evezni, amelyen sok ember található és mindenki eltakarja a fél szemét, valamilyen különös indíttatástól vezérelve. :) Ha már linkek blogokra, akkor érdemes még olvasni a jövőnézőt is, és akkor ennyi mára.
A hír a SIMPLICITY blogról származik, amelyről erre a vicces blogra lehet evezni, amelyen sok ember található és mindenki eltakarja a fél szemét, valamilyen különös indíttatástól vezérelve. :) Ha már linkek blogokra, akkor érdemes még olvasni a jövőnézőt is, és akkor ennyi mára.
Keepon
Érdemes megnézni ezt a videót a táncoló robottal, több információt ezen az oldalon lehet találni. Tutira megnézném majd, amikor ez az ember védeni fog, az első 25 percben lenyom kismillió képletet és a maradék időben odateszi a robotját, hogy táncoljon mondjuk britniszpírszre, aki még bírja röhögés nélkül, kérdezhet.
hétfő, szeptember 24, 2007
a lista
Hmm, van román blogokból már Pagerank lista (via Gramos), legalábbis én így értem az algoritmustot, amit jelenleg megfogalmaztak. Ilyesmit szerettem volna én is, csak ugye a lustaság... Mindenesetre érdekes lesz megfigyelni, merre csavarják a témát. Valami szép vizualizációkat feldobhatnának, azok nagyon szórakoztatóak.
kedd, szeptember 18, 2007
Hold 2.0
Vicces lesz, ha valaki tényleg megnyeri a Google Lunar X Prizet és valószínüleg megelőzi a NASA-t (és az ESA-t és kínaiakat és az oroszokat) a legközelebbi holdraszállásban. Én mindenesetre drukkolok nekik. És olvasom a cydoniat.
Vakáció. NOT
Véget ért a vakáció. Amennyire sikerül, elkerülöm a blogokat és koreait is fogok újra tanulni. És van még néhány egyéb elintézni való is... :)
szerda, szeptember 12, 2007
Ratatouille
Megnéztem, a moziban, nagyon jó volt. Az egy kicsit rosszul esett, hogy román szinkron volt, lehet csak azért, mert nagyon ovis időpontban mentem, déli egykor, de kibírtam. Hát mit lehet mondani róla, a technológia szuper, a karakterek kedvesek, a történet egyszerű, de kerek és nincs is amiért túlbonyolítsák, az üzenet lejön. Valami hiányzott azért az Incredibles-hez képest, talán Remy kicsit elsikkad, túlontúl a patkány a főszereplő, az Incredibles sokkal kiegyensúlyozottabb ilyen szempontból, de mindenképpen jobban szeretem ezeket a fajta történeteket, mint a Toy Storykat meg Bogarak életét. A bevezetőben mutatott WALL E viszont nagyon érdekesnek tűnik, remélem Lasseter fogja rendezni és azt is hallottam, hogy Brad Bird szeretne még Incredibles filmet készíteni. És az évek is gyorsan telnek, szóval már nem is kell sokat várni. Hogy is volt azzal a Dragonlance animációval?
vasárnap, szeptember 09, 2007
Wöb dögök
Egyesek értelmesebb dolgokra használják a processinget mint én, ezen az oldalon pl. megtekinthető egy weboldal gráf formájában. Hát így néz ki ez a blog. (innen) PS. Ja igen, szóval ez az oldal html struktúráját mutatja, nem a linkek struktúráját.Más. Wow, Brian May is blogol. Neki mondjuk szabad, ő már ledoktorált. :)
péntek, szeptember 07, 2007
Szilvalé
Kijött a Microsoft Silverlight. Eléggé érdekesnek tűnik, ki kéne próbálni. Azért az új technológiák közül én mégis a JavaFX-nek szurkolok leginkább, érdekes gondolat, hogy deklaratív lesz a scriptnyelv, hátha sikerül így egy kis reklámot csinálni a deklaratív nyelveknek. Persze, a legesélyesebb mégis az új Flash, mégis csak ők a legelterjedtebbek. Mindenesetre reméljük csak nekünk, felhasználóknak lesz hasznunk a client side scripting háborúból és nem osztják fel a webet teljesen. Bár installálni könnyebb mint programozni.
Más. Kitettek a főépületbe két nagy böhöm plazma tévét, az egyiken három nyelven mennek a rendezvények ismertetői, ez már egy előrelépés, lehet látni magyar szavakat is a bejáratnál. A másikon meg valami képek mennek boldog (és kevésbé boldog :)) diákokról, épületekről, meg ilyenek. Jó lenne, ha uborkaszezonban, mondjuk nyáron, engednének oda valami kis valósidejű cuccokat is írogatni, esetleg még live feedeket is kinyomorgatni, valami modernebbet mint a póverpont. Vajon nagyot néznének egy ilyen kérvényen? Melyik prorektor hatáskörébe tartozhat a dolog? Egyébként most a nyáron egész sok túristát láttam bemenni az épületbe, egyesek még babakocsikat is toltak.
Más. Kitettek a főépületbe két nagy böhöm plazma tévét, az egyiken három nyelven mennek a rendezvények ismertetői, ez már egy előrelépés, lehet látni magyar szavakat is a bejáratnál. A másikon meg valami képek mennek boldog (és kevésbé boldog :)) diákokról, épületekről, meg ilyenek. Jó lenne, ha uborkaszezonban, mondjuk nyáron, engednének oda valami kis valósidejű cuccokat is írogatni, esetleg még live feedeket is kinyomorgatni, valami modernebbet mint a póverpont. Vajon nagyot néznének egy ilyen kérvényen? Melyik prorektor hatáskörébe tartozhat a dolog? Egyébként most a nyáron egész sok túristát láttam bemenni az épületbe, egyesek még babakocsikat is toltak.
szerda, szeptember 05, 2007
Természetes nyelvek számítógépes abajgatása
A természetes nyelvek fontosak, mert ugye sokat használjuk őket, néha talán többet is mint kéne, mindenesetre olyan sokat, hogy lassan ideje volt számítógépekkel segíteni a feldolgozásukat, ennek a területnek vagyok én a csicskása, szóval ideje volt írni róla, hátha valakit érdekel, hogy mi is a "big picture" amikor éppen úgy teszek, mintha dolgoznék.
A természetes nyelvek számítógépes feldolgozását a számítógépes nyelvészeti elméletek teszik lehetővé. Ezzel az a baj, hogy néha nagyon nem hasonlít a rendes nyelvészetre és az sem világos, hogy kellene-e neki. A számítógép az agytól egy nagyon eltérő szerkezet, ezért eléggé nehéz neki megmagyarázni egyszerű dolgokat, de vannak olyan nehéz dolgok, amiket viszont nagyon ügyesen meg tud oldani. Ezért az informatikusok gyakran próbálkoznak azzal, hogy bonyolult dolgokkal egyszerűeket utánozzanak, de ha véletlenül még működik is a dolog, akkor sajnos nehéz megérteni, hogy pontosan miért is működik és hogy milyen körülmények között fog szintén jól működni. Ez a kijelentés nagyjából az egész informatika tudományra igaz, de kiemelten igaz a természetes nyelvfeldolgozásra (NLP ezután).
Az egyik klaszikus és talán a legelső NLP feladatot Turing fogalmazta meg, amikor 1950-ben azt tette a mesterséges intelligencia mértékévé, hogy kimondottan szöveges kommunikációval egy számítógép meg tudja-e 80%-os pontossággal határozni a beszélgetőpartnerének a nemét úgy, hogy az akármit válaszolhat a feltett kérdésekre, tehát hazudhat is. Anno úgy képzelték, hogy ez a kérdés 2000-re megoldódik, de messze vagyunk ettől az álomtól, én erősen kételkedem abban, hogy 2050-re megoldott lesz.
Az első harminc év az álmodozások kora volt az NLP-ben is, mint az egész mesterséges intelligenciában, mindenféle szimbólikus módszerrel próbálkoztak amelyek csak nagyon kevés esetben működtek jól és jelentős hackolás és hozzáértés kellett az elkészítésükhöz és kibővítésükhöz. Mindenesetre kialakultak az alapvető területek, ezek egy része elsődleges, vagyis önmagában érdekes és fontos feladat, mint mondjuk a fordítás (machine translation), összefoglalás (summarization), kulcsszó kiválasztás (keyword extracion), kérdésekre válaszolás (question answering), vagy másodlagos, tehát valamilyen összetettebb feladat önállóként kezelhető része, mint pl. a mondatelemzés (parsing), szófaj megállapítása egy mondat szavaira (part of speech tagging), többértelmű szavaknál a helyes értelem kiválasztása (word sense disambiguation), dokumentumok visszakeresése kulcsszavak alapján (information retrieval) (ebben az a nehéz a sima indexelésen túl, hogy szeretnénk azokat a dokumentumokat is megkapni, amelyekben nem használt a keresett szó, mégis nagyjából arról szól, amire gondoltunk a keresésnél).
Aztán jöttek a statisztikus módszerek (és most újabban a nemparametrikus statisztikai módszerek) és a gépi tanulási módszerek és rengeteg feladatot egy szinttel jobban megoldottak mint a régi okoskodós módszerek azért, mert
jobban modellezik a bizonytalanságot. Ezeknél már nem kell érteni a megoldást, egyszerűen csak rengeteg helyes példát (és néhol a kimondottan helytelenekre is szükség van) fel kell sorolni egy tanulási algoritmusnak és ő valamilyen mágikus információkat leszűr az egészből és néha ezek alapján egész jól meg tudja mondani az újabb és újabb esetekben, hogy mi a helyes válasz. Közben nagyon sok új részfeladat és nagyobb feladat is megfoglamazódott és egyesek igencsak előtérbe kerültek, mint pl a dokumentumok visszanyerése, ami magyar az, amit a keresők csinálnak és most mindenki az új és okos algoritmuson töri a fejét, amivel átvehetné a Googletől a vezetést. Érdekes, hogy a Googlet megalapozó algoritmus, a PageRank nagyjából ismert volt már jóval régebben, kutatták páran a gráfok spektrumát, mindenféle elvi határokat felállítva mindenféle sajátértékekre meg minden, de nem jutott eszükbe, hogy a weblapok gráfjára alkalmazzák, pedig akkor most lehet, hogy Szlovéniában székelne a Google (Bojan Mohar szlovén kutató pl sok jó cikket írt a témában). Na szóval egy pár újabb feladat pl. a szöveg kategorizálás, amivel mi is foglalkozunk, vagy mondjuk annak megállapítása, hogy egyik mondatból logikailag következik-e egy másik, ami egy elég frissen megfogalmazott feladat (2004-es talán) de nagyon sok feladatnak részfeladataként elképzelhető (és én pl. nagyon érdekesnek találom), a szavak értelmi hasonlóságának vizsgálata, mindenféle fordítási feladatok és persze egy érdekes metafeladat, hogyan tudjuk az interneten fellelhető egyre több információt automatikus módon felhasználni (mostanában lassan már az etikussága is terítékre kerül ennek, főleg az AOL fiaskó óta).
Szóval nagyon ágas-bogas ez a téma és hát hasznos lenne a haladás benne, merthogy ha valaki elkottyantja a blogjában van messengeren, hogy mosógépet szeretne venni, akkor legközelebb amikor nézi a méljét, már lehet is reklámozni neki a vadiúj mosógépeket. És ha majd a Holdon az asztronauták arra kérik a robotot, hogy tartsák meg egy kicsit azt az elektromos vezetéket, amíg elmennek pisilni, nehogy leszakítsák, mert azt értik, hogy el kell tegyék. És hogy a technológiákban mennyire lesz a nyelvészetnek és mennyire a statisztikának szerepe, azt még meglátjuk, én mindenesetre annak drukkolok, hogy ne legyen Chomskynak igaza és a nyelv használata egy tanult és nem genetikailag drótozott képesség legyen.
A természetes nyelvek számítógépes feldolgozását a számítógépes nyelvészeti elméletek teszik lehetővé. Ezzel az a baj, hogy néha nagyon nem hasonlít a rendes nyelvészetre és az sem világos, hogy kellene-e neki. A számítógép az agytól egy nagyon eltérő szerkezet, ezért eléggé nehéz neki megmagyarázni egyszerű dolgokat, de vannak olyan nehéz dolgok, amiket viszont nagyon ügyesen meg tud oldani. Ezért az informatikusok gyakran próbálkoznak azzal, hogy bonyolult dolgokkal egyszerűeket utánozzanak, de ha véletlenül még működik is a dolog, akkor sajnos nehéz megérteni, hogy pontosan miért is működik és hogy milyen körülmények között fog szintén jól működni. Ez a kijelentés nagyjából az egész informatika tudományra igaz, de kiemelten igaz a természetes nyelvfeldolgozásra (NLP ezután).
Az egyik klaszikus és talán a legelső NLP feladatot Turing fogalmazta meg, amikor 1950-ben azt tette a mesterséges intelligencia mértékévé, hogy kimondottan szöveges kommunikációval egy számítógép meg tudja-e 80%-os pontossággal határozni a beszélgetőpartnerének a nemét úgy, hogy az akármit válaszolhat a feltett kérdésekre, tehát hazudhat is. Anno úgy képzelték, hogy ez a kérdés 2000-re megoldódik, de messze vagyunk ettől az álomtól, én erősen kételkedem abban, hogy 2050-re megoldott lesz.
Az első harminc év az álmodozások kora volt az NLP-ben is, mint az egész mesterséges intelligenciában, mindenféle szimbólikus módszerrel próbálkoztak amelyek csak nagyon kevés esetben működtek jól és jelentős hackolás és hozzáértés kellett az elkészítésükhöz és kibővítésükhöz. Mindenesetre kialakultak az alapvető területek, ezek egy része elsődleges, vagyis önmagában érdekes és fontos feladat, mint mondjuk a fordítás (machine translation), összefoglalás (summarization), kulcsszó kiválasztás (keyword extracion), kérdésekre válaszolás (question answering), vagy másodlagos, tehát valamilyen összetettebb feladat önállóként kezelhető része, mint pl. a mondatelemzés (parsing), szófaj megállapítása egy mondat szavaira (part of speech tagging), többértelmű szavaknál a helyes értelem kiválasztása (word sense disambiguation), dokumentumok visszakeresése kulcsszavak alapján (information retrieval) (ebben az a nehéz a sima indexelésen túl, hogy szeretnénk azokat a dokumentumokat is megkapni, amelyekben nem használt a keresett szó, mégis nagyjából arról szól, amire gondoltunk a keresésnél).
Aztán jöttek a statisztikus módszerek (és most újabban a nemparametrikus statisztikai módszerek) és a gépi tanulási módszerek és rengeteg feladatot egy szinttel jobban megoldottak mint a régi okoskodós módszerek azért, mert
jobban modellezik a bizonytalanságot. Ezeknél már nem kell érteni a megoldást, egyszerűen csak rengeteg helyes példát (és néhol a kimondottan helytelenekre is szükség van) fel kell sorolni egy tanulási algoritmusnak és ő valamilyen mágikus információkat leszűr az egészből és néha ezek alapján egész jól meg tudja mondani az újabb és újabb esetekben, hogy mi a helyes válasz. Közben nagyon sok új részfeladat és nagyobb feladat is megfoglamazódott és egyesek igencsak előtérbe kerültek, mint pl a dokumentumok visszanyerése, ami magyar az, amit a keresők csinálnak és most mindenki az új és okos algoritmuson töri a fejét, amivel átvehetné a Googletől a vezetést. Érdekes, hogy a Googlet megalapozó algoritmus, a PageRank nagyjából ismert volt már jóval régebben, kutatták páran a gráfok spektrumát, mindenféle elvi határokat felállítva mindenféle sajátértékekre meg minden, de nem jutott eszükbe, hogy a weblapok gráfjára alkalmazzák, pedig akkor most lehet, hogy Szlovéniában székelne a Google (Bojan Mohar szlovén kutató pl sok jó cikket írt a témában). Na szóval egy pár újabb feladat pl. a szöveg kategorizálás, amivel mi is foglalkozunk, vagy mondjuk annak megállapítása, hogy egyik mondatból logikailag következik-e egy másik, ami egy elég frissen megfogalmazott feladat (2004-es talán) de nagyon sok feladatnak részfeladataként elképzelhető (és én pl. nagyon érdekesnek találom), a szavak értelmi hasonlóságának vizsgálata, mindenféle fordítási feladatok és persze egy érdekes metafeladat, hogyan tudjuk az interneten fellelhető egyre több információt automatikus módon felhasználni (mostanában lassan már az etikussága is terítékre kerül ennek, főleg az AOL fiaskó óta).
Szóval nagyon ágas-bogas ez a téma és hát hasznos lenne a haladás benne, merthogy ha valaki elkottyantja a blogjában van messengeren, hogy mosógépet szeretne venni, akkor legközelebb amikor nézi a méljét, már lehet is reklámozni neki a vadiúj mosógépeket. És ha majd a Holdon az asztronauták arra kérik a robotot, hogy tartsák meg egy kicsit azt az elektromos vezetéket, amíg elmennek pisilni, nehogy leszakítsák, mert azt értik, hogy el kell tegyék. És hogy a technológiákban mennyire lesz a nyelvészetnek és mennyire a statisztikának szerepe, azt még meglátjuk, én mindenesetre annak drukkolok, hogy ne legyen Chomskynak igaza és a nyelv használata egy tanult és nem genetikailag drótozott képesség legyen.
Gondolatok a blogger főoldalán és azon kívül is
Vicces, mennyire nem rólam szól már ez a blog. Persze ez nem baj, magam sem tudom igazán ki vagyok, miért vagyok, miért csinálom, satöbbi, mostanában nem volt jó ezt csinálni, most éppen bűnbakot is találtam magamon kívül, de a fék nem fog jól, vagy már rég lejtőn vagyok. Szórakoztató, ahogy nem állnak össze a szavak most a fejemben, pedig máskor még fájni is tudnak, de akkor nem írom le őket. Most viszont írok és nem érdekel, hogy értelmetlen zagyvaság ez, mert sok értelmes zagyvaságot olvastam az utóbbi időben és úgy érzem, csak értelmes zagyvaságokat okoz a fejemben aminek még kevesebb értelme van mint az értelmetleneknek. Azok legalább nem kérnek enni, inni, aludni.
Politika. Vicces, hogy mennyi néphülyítés megy és mégsem vehetem fel a kesztyűt, mert az tuti a lejtő kezdete, így még van esélyem, hogy egy lokális minimumban meghúzzam magam. Majd talán, ha változnak a szupport vektorok, újragondolom a témát, addig nem, bármennyire is ez most az a téma, amiről leginkább írnék.
Pótcselekvés. Másról fogok blogolni. Azt hiszem, eljött az ideje, hogy a kutatásomról blogoljak. Meg játékokról. Meg könyvekről amiket olvasok. Nagy ritkán. Meg zenéről amit hallgatok. Meg filmekről. Meg képekről. Meg mangákról. Meg animékről. Nagy ritkán.
Akinek ez nem volt elég zavaros, nézze meg ezt a két nagyon NSFW mangát.
Politika. Vicces, hogy mennyi néphülyítés megy és mégsem vehetem fel a kesztyűt, mert az tuti a lejtő kezdete, így még van esélyem, hogy egy lokális minimumban meghúzzam magam. Majd talán, ha változnak a szupport vektorok, újragondolom a témát, addig nem, bármennyire is ez most az a téma, amiről leginkább írnék.
Pótcselekvés. Másról fogok blogolni. Azt hiszem, eljött az ideje, hogy a kutatásomról blogoljak. Meg játékokról. Meg könyvekről amiket olvasok. Nagy ritkán. Meg zenéről amit hallgatok. Meg filmekről. Meg képekről. Meg mangákról. Meg animékről. Nagy ritkán.
Akinek ez nem volt elég zavaros, nézze meg ezt a két nagyon NSFW mangát.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)

